Когда цветут сады —

когда цвели сады

Лада Когда цвели сады 3.43 Mb (123 кбит/с) 3:48

Анна Герман Когда цвели сады 4.7 Mb (133 кбит/с) 4:49

Галина Невара Когда цвели сады 4.4 Mb (117 кбит/с) 5:06

Анна Резникова Когда цвели сады 4.2 Mb (125 кбит/с) 4:34

Сопрано 10 Когда цвели сады 5.33 Mb (211 кбит/с) 3:26

Галина Невара -Надежда 2.95 Mb (116 кбит/с) 3:27

Анна Герман Белая Черемуха 3.21 Mb (170 кбит/с) 2:34

Анна Герман И меня пожалей. 3.73 Mb (129 кбит/с) 3:56

Анна Герман Любви негромкие слова 4.87 Mb (171 кбит/с) 3:53

Анна Герман Далек тот день 3.98 Mb (193 кбит/с) 2:49

Галина Невара Тост за Россию 3.94 Mb (224 кбит/с) 2:24

Галина Невара Сердце не может позабыть 4.1 Mb (183 кбит/с) 3:03

Анна Герман Из-за острова на стрежень 5.19 Mb (111 кбит/с) 6:23

я когда цвели сады 4.75 Mb (153 кбит/с) 4:14

Анна Герман Когда цвели сады 3.25 Mb (89 кбит/с) 4:59

Анна Герман Когда цвели сады 4.44 Mb (124 кбит/с) 4:51

Максим Чигинцев Когда Цвели Сады 3.88 Mb (435 кбит/с) 1:13

А. Герман Когда Цвели Сады 3.42 Mb (96 кбит/с) 4:51

Анна Герман Когда цвели сады 4.94 Mb (178 кбит/с) 3:47

А.Герман Когда цвели сады 5.24 Mb (147 кбит/с) 4:51

Елена Попова Когда цвели сады 5.67 Mb (188 кбит/с) 4:06

Евгения Шландикова КОГДА ЦВЕЛИ САДЫ 5.54 Mb (271 кбит/с) 2:47

Искусственные фрукты Когда цвели сады 4.48 Mb (145 кбит/с) 4:12

Анна Герман Когда цвели сады 5.35 Mb (191 кбит/с) 3:49

Владислава Вдовиченко Когда цвели сады 4.38 Mb (146 кбит/с) 4:05

Галина Невара Когда цвели сады 4.19 Mb (109 кбит/с) 5:12

Владислава Вдовиченко Когда цвели сады 4.51 Mb (132 кбит/с) 4:40

М.Павлова Когда цвели сады 3.35 Mb (121 кбит/с) 3:46

Анна Герман Когда цвели сады 5.42 Mb (153 кбит/с) 4:49

Валентина Варламова Когда цвели сады 5.69 Mb (293 кбит/с) 2:39

Михальчик.Юля Когда цвели сады 5.02 Mb (642 кбит/с) 1:04

Виктория Ковальчук Когда цвели сады 5.57 Mb (211 кбит/с) 3:36

Читать еще:  Яркая июльская свадьба Даши и Игоря.

Найк Борзов Когда цвели сады 5.37 Mb (273 кбит/с) 2:41

Александр Рудой Когда цвели сады 4.16 Mb (143 кбит/с) 3:58

Анна Герман Когда Цвели Сады 4.93 Mb (139 кбит/с) 4:49

Анна Герман Когда цвели сады 4.86 Mb (864 кбит/с) 0:46

Аида Великова Когда цвели сады 3.91 Mb (112 кбит/с) 4:44

Диночка Волошина Когда цвели сады 5.34 Mb (167 кбит/с) 4:22

Анна Герман Когда цвели сады 4.81 Mb (262 кбит/с) 2:30

валентина хоральд когда цвели сады 3.38 Mb (114 кбит/с) 4:02

Надя Мельник Когда цвели сады 4.22 Mb (123 кбит/с) 4:40

Корт Нелла Когда цвели сады 5.23 Mb (191 кбит/с) 3:43

Цветкова Светлана. когда цвели сады. 5.31 Mb (155 кбит/с) 4:40

Анна Герман Когда цвели сады 3.64 Mb (114 кбит/с) 4:20

Анна Герман Когда цвели сады 3.19 Mb (159 кбит/с) 2:44

Анна Герман Когда цвели сады 4.02 Mb (93 кбит/с) 5:54

Анна Герман Когда цвели сады 2.99 Mb (88 кбит/с) 4:38

Анна Герман Когда цвели сады 4.04 Mb (125 кбит/с) 4:24

анна герман когда цвели сады 3.33 Mb (254 кбит/с) 1:47

МУРАВСКАЯ ЛИЛИЯ КОГДА ЦВЕЛИ САДЫ 5 Mb (175 кбит/с) 3:54

3.ОДИН РАЗ В ГОД САДЫ ЦВЕТУТ (из репертуара Анны Герман)

Вокальное мастерство Анны Герман, как и её жизненный путь, хорошо известны поклонникам певицы в нашей стране. Однако всегда оставалось загадкой, как девушка, выросшая в скромной семье, без профессионального образования, смогла достичь таких вершин в музыкальном искусстве. Сама Анна раскрывает эту загадку очень просто:

Музыкальную одарённость я унаследовала от моих родителей.

Её отец, Ойген Герман, вырос в музыкальной семье, в которой пел семейный хор и все празднества отмечались пением. Он играл на гитаре, фисгармонии, скрипке, а впоследствии и на фортепиано. В девятнадцать лет он создал неплохой хор в молельном доме, сам изучил нотную грамоту.
К сожалению, маленькая Анна потеряла его слишком рано. Его не стало, когда Анне не было ещё и двух…

Подробнее об этом вы можете прочитать здесь:
http://www.annagerman.senat.org/Eurydyka/AWGerman-I.html

А ЭТО ДОРОЖКА К ПЕРВОЙ ПЕСНЕ. https://www.chitalnya.ru/work/419430/
ЗАХОДИТЕ, ДРУЗЬЯ!

3.Один раз в год сады цветут


Автор текста: Рябинин М.
Композитор: Шаинский В.

Дурманом сладким веяло
Когда цвели сады
Когда однажды вечером
В любви признался ты
Дурманом сладким веяло
От слова твоего
Поверила поверила
И больше ничего
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
А звезды тихо падали
Когда цвели сады
О будущем загадывал
О свадьбе думал ты
И я уже не прятала
Своих счастливых глаз
Украдкой мама плакала
От радости за нас
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
И платье шилось белое
Когда цвели сады
Ну что же тут поделаешь
Другую встретил ты
Красивая и смелая
Дорогу перешла
Черешней скороспелою
Любовь ее была
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз

ilupin

Сергей Илупин

и его своевременные мысли

Анна Герман: Когда цвели сады (поэтический перевод)

The Gardens Were in Bloom
(translated by Sergey Ilupin)

It was a time of pleasant smell,
The gardens were in bloom,
It was a magic evening when
You told me, “I love you.”

Three magic words that made me live,
Did you them truly say.
I did believe, I did believe,
It was a single way.

The gardens bloom one time a year,
The spring of love one time is near.
In all our life it happens once:
We feel the gardens bloom with us,
It happens once, it happens once!

It was a time of shooting stars,
The gardens were in bloom,
The present made forget the past,
The future was in you.

Oh, at this time I couldn’t hide
My happy-looking eyes.
My mama stilly cried aside,
’Cause she was glad for us.

The gardens bloom one time a year,
The spring of love one time is near.
In all our life it happens once:
We feel the gardens bloom with us,
It happens once, it happens once!

It was a time of wedding dress,
The gardens were in bloom,
But then another happiness
Just happened to meet you.

Oh, being pretty, being strong,
She had to cross my way.
Her love could never bloom too long,
A cherry for a day.

The gardens bloom one time a year,
The spring of love one time is near.
In all our life it happens once:
We feel the gardens bloom with us,
It happens once, it happens once!

Когда цвели сады
(слова Михаила Рябинина)

Дурманом сладким веяло,
Когда цвели сады,
Когда однажды вечером
В любви признался ты.

Дурманом сладким веяло
От слова твоего.
Поверила, поверила,
И больше ничего.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз!

И звезды тихо падали,
Когда цвели сады,
О будущем загадывал,
О свадьбе думал ты.

И я уже не прятала
Своих счастливых глаз.
Украдкой мама плакала
От радости за нас.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз!

И платье шилось белое,
Когда цвели сады,
Но что же тут поделаешь:
Другую встретил ты.

Красивая и смелая
Дорогу перешла.
Черешней скороспелою
Любовь ее была.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз!

Ссылка на основную публикацию